Diccionari anglès-català: «ciutat dormitori»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ciutat dormitori»

català → anglès

ciutat dormitori f 

urbanisme 
  1. commuter town | [UK] dormitory town | [US] bedroom suburb | [US] bedroom town
Exemples d’ús (fonts externes)
A significant part of this architectural heritage disappeared from the 1960s onwards due to urban speculation and changes in this dormitory town. Una part important del patrimoni arquitectònic va desaparèixer a partir de la dècada de 1960 arran de l’especulació urbanística i la transformació en ciutat dormitori.
Font: MaCoCu
Ciutat dormitori [Dormitory town] is conceived in terms of a travelling recitative, a kind of musical road movie, a critical and collective walk aimed at gaining a better understanding of the city’s idiosyncrasy and the character of its inhabitants. Ciutat dormitori es planteja com un recitatiu en itinerància, una espècie de road movie musical, una passejada crítica i col·lectiva amb la finalitat de conèixer millor la idiosincràsia de la ciutat i el caràcter dels seus habitants.
Font: MaCoCu
We are not a bedroom community. No som una ciutat dormitori.
Font: NLLB
Morata will not be a commuter town. Morata no serà una ciutat dormitori.
Font: AINA
It is sometimes considered a bedroom community of Saskatoon. Sovint és considerada una ciutat dormitori de Saskatoon.
Font: wikimatrix
Culture has opted for this ""dormitory city"". La cultura ha apostat per aquesta ""ciutat dormitori"".
Font: AINA
From a small pottery town, to a commuter town in the seventies. De petit poble terrisser, a ciutat dormitori als setanta.
Font: AINA
With a population that is younger than the Catalan average and more than fifty municipal facilities to guarantee public services, Viladecans has left behind the old label of the dormitory town to become a municipality that is active, open, lively and nonconformist in the face of inequality. Amb una població més jove que la mitjana catalana i més de mig centenar d’equipaments municipals per garantir els serveis públics, a Viladecans hem deixat enrere el vell adjectiu de ciutat dormitori per esdevenir a un municipi actiu, obert, inquiet i inconformista davant les desigualtats.
Font: MaCoCu
We must ensure we don’t merely become a dormitory commuter settlement. Anem amb compte de no convertir-nos en una ciutat dormitori.
Font: NLLB
Family Room with City View Mixed Dormitory 12-Bed Mixed Dormitory 10-Bed Habitació Familiar amb Vista sobre la Ciutat Dormitori mixt de 12 llits Dormitori mixt de 10 llits
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0